El canal internacional
de noticias en español
más visto en el mundo
Economía

Nike 'inyecta' en el mercado nuevos eslóganes con nefastos efectos secundarios

Publicado:
La marca de ropa deportiva estadounidense Nike ha recibido críticas por sus nuevos lemas que sustituyen al antiguo 'Just Do It' (que puede ser traducido al español como 'solo hazlo') y que, según los críticos, exhortan al consumo de drogas.
Nike 'inyecta' en el mercado nuevos eslóganes con nefastos efectos secundarios

La marca de ropa deportiva estadounidense Nike ha recibido críticas por sus nuevos lemas que sustituyen al antiguo 'Just Do It' (que puede ser traducido al español como 'solo hazlo') y que, según los críticos, exhortan al consumo de drogas.

Las frases 'Dope' ('genial' o 'dópate'), 'Get High' ('elévate') y 'Ride Pipe' ('dale a la pipa') aparecieron en las camisetas de Nike en el marco del cambio de mercadotecnia hacia deportes extremos. Además, la imagen de un frasco de pastillas en forma de tablas de surf y de skate puede ser percibida de manera ambigua, según los adversarios de la nueva campaña.

El alcalde de Boston (Massachusetts), Thomas M. Menino, ya ha dirigido una carta a una de las tiendas de Nike con la petición de retirar del escaparate las camisetas con las mencionadas frases, diciendo que "el juego con palabras irreverentes y sobre drogas desencaja con el carácter de la ciudad", dice el texto.

Por su parte, la portavoz de Nike Inc., Erin Dobson, explicó que las palabras de los nuevos lemas son parte del lenguaje de los aficionados al deporte extremo. "El deporte es un antídoto contra las drogas", manifiesta el comunicado de la compañía.

Sin embargo, un grupo antidroga del estado de Oregón, donde se encuentra la sede de Nike Inc., ha recogido unas 1.500 firmas de los que están descontentos con el uso de esas desconcertantes palabras. "Claro que es el lenguaje de patinadores y surfistas, pero es también el lenguaje de los drogadictos", insiste el portavoz de la Sociedad de Oregón, Tom Parker.

A pesar del descontento de algunos ciudadanos, hasta ahora las autoridades no han encontrado una ley que obligue a Nike a retirar los nuevos lemas de sus productos.

RT en Español en vivo - TELEVISIÓN GRATIS 24/7