Condenan a un chico de 11 años por los disturbios de Londres
Un chico de 11 años ha recibido una pena de 18 meses de rehabilitación por robar un tacho de basura en los violentos disturbios en el Reino Unido a principios del mes de agosto. Se trata del condenado más joven por los saqueos producidos en el país.
El menor, procedente del barrio de Romford, al este de Londres, robó un contenedor que estaba expuesto en un escaparate de un centro comercial el pasado 8 de agosto. El acusado fue sorprendido por un policía en el caos de un saqueo a un supermercado llevándose este contenedor, que vale unas 50 libras (80 dólares).
En la visita de este miércoles al tribunal, el menor, que asistió a la audiencia acompañado de su madre, ha confesado los hechos. En un tono duro el juez de distrito John Woollard, de la corte de Magistrados de Havering (noreste de Londres), le ha advertido: "Parece creer que nadie puede parar la forma en que se comporta".
El chico fue sentenciado a 18 meses de rehabilitación juvenil y de este modo se convirtió en la persona más joven a quien condenan por los graves disturbios que ha vivido el Reino Unido durante el mes de agosto. "Si fuera un poco más mayor acabaría en prisión", dijo el juez Woollard al dictar su sentencia.
El juez Woollard ha considerado que el niño ha estado envuelto en "grandes desórdenes". El juez no precisó los términos de la rehabilitación, los cuales deben ser acordados con las autoridades locales y pueden incluir trabajos comunitarios, toques de queda y otras restricciones u obligaciones.
Mientras tanto, las organizaciones no gubernamentales infantiles han criticado a los tribunales por castigar a niños por crímenes menores como pequeños robos, particularmente a niños de esas edades, de entre 10 y 11 años. "Las pruebas muestran que tras un año la mitad de los niños y niñas de esas edades que son condenados en los tribunales han vuelto a cometer esas faltas y que su experiencia dentro del sistema penal aumenta la probabilidad de que sigan cometiendo más delitos", ha denunciado Anne Marie Carrie, directora ejecutiva de una ONG infantil.