Roger Ebert recobra su voz en formato digital

La voz del reconocido crítico cinematográfico estadounidense Roger Ebert, que perdió el habla tras una cirugía por un cáncer tiroideo, se puede oír de nuevo gracias a unos informáticos escoceses.

Ebert, de 67 años, escribe en Chicago Sun-Times que la compañía CereProc procesó unas grabaciones digitales de su voz para un programa que convierte texto en sonido, así que Ebert escribe en su computadora lo que quiere decir y se oye una voz que sus nietos pueden reconocer.

Ebert señala en la publicación que de esta manera ha grabado sus comentarios sobre los posibles ganadores del Oscar de este año para 'Opra Winfrey Show', un 'talk show' muy popular en Estados Unidos, que podrá verse este mismo martes.

"Por supuesto, el joven Roger tiene que ser más suave en el tono y firme en el ritmo, pero el pequeño bribón es bueno. Escuchar lo que viene de mi propio equipo me hizo ridículamente feliz", cuenta el crítico, sugiriendo que podria usar su voz digital para programas de radio y webcasts.

Ebert tuvo una cirugía en 2002 para que le extirparan su cancerosa tiroides. Le operaron también las glándulas salivales en 2003 y la mandíbula en 2006. A causa de unas complicaciones se sometió a más operaciones y meses de recuperación y perdió el habla.

Ebert ha trabajado como crítico de cine para el Sun-Times desde 1967. En 1975, se convirtió en el primer crítico cinematográfico que ganó el premio Pulitzer.