La 'calidad china' no es suficiente para el Corán
Ahmad Haji-Sharif, director del Departamento de Evaluación y Publicación del Corán en Irán, instó a no importar al país las ediciones del libro sagrado procedentes de China.
Según Ahmad Haji-Sharif, los libros editados en China contienen muchos errores ortográficos.
El origen del problema está en la decisión de algunas editoriales iraníes: la búsqueda de ahorro. Con esta premisa la impresión del Corán fue encargada a baratas imprentas chinas. Como reza el refrán, lo barato sale caro…
Hoy por hoy China es uno de los líderes en exportación de productos religiosos. Así, por ejemplo, en la ciudad de Nanking trabaja a todo vapor la editorial Amity Printing, especializada en libros cristianos y con un enorme potencial productivo de cerca de un millón de Biblias mensuales en 90 idiomas.